ئه داي  خوه ر  ده  روي جامه ك  دراري

بخه ن سه و نزه  ك چوزه ي  نه و  وه هاري

وه  ميل سوه رمگ  به ن و چه م ئوره ژن  وه ي

تو  ميل ئو چه م  به ي و  سوه رمگ دراري

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ترجمه

در مقابل آیینه همانند آفتاب می درخشی

لبخند بزن اي سبزه ي نورسيده ي بهاري

با قلم از سرمه دان  سرمه بر مي دارند و چشم را اراسته مي كنند

اما تو با قلم از چشم هايت  (سياهت) سرمه بر مي داريد (چشم هايت خود سرمه سازند)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اگر نقصي هست كه حتما هست مرا خواهيد بخشيد